Setting The State Based On Rendered DOM Elements In ReactJS